earth stranded wire

most people here came from other places; they intermarried and lost track of the ancient blood lines.

这里的大多数人都来自其它地方，他们相互通婚，不记得自己祖上的血统来源。

互联网摘选

because the romans always treated the britons as a subject people of slave class and they never intermarried with the native britons.

因为罗马人把不列颠人作为奴隶阶级的属民来对待，他们也从来不与本地不列颠人通婚。

互联网摘选

with them the hans both warred and traded; co-existed, intermarried or ostracized , for nearly 5. 000 years .

近五千年间，汉族和少数民族既有战争又有贸易，或相互共存、相互通婚，或相互排斥。

互联网摘选

At the same time, the royal house intermarried with the ruling families of the fiefdoms and became related to those with different surnames.

同时皇室与大家族通婚，又将各种异姓势力联系在一起。

互联网摘选

Some of its ruling class claim to have intermarried with jinn long ago.

当地统治阶层中的一些人说他们很久以前曾与精灵通婚。

互联网摘选

on occasions (oriental) jews intermarried with the white race and arab muslims intermarried with the black and white races.

有时候，东方的犹太人会和白种人通婚，而阿拉伯穆斯林会和黑种人及白种人通婚。

互联网摘选

several thousand militant pashtun tribal members, into whose families some of the foreigners have intermarried, form another layer.

一些外国人和当地的普什图人互相婚配，几千名激进的普什图部族成员形成了基地组织的另一层结构。

互联网摘选

Members of some ancient races intermarried with their own sisters.

一些古代种族的成员与他们自己的姐妹们通婚.

互联网摘选

Some of the traders settled and intermarried with local women.

一些商人定居下来，并与当地妇女通婚。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

the ship wrecked sailors intermarried with the natives living on the island, forming a healthy mixed group which is still strong today.

失事的船员们同岛上土著居民联姻形成了至今仍很健康的混合群体。

互联网摘选

his sister intermarried with a man of different race.

他姐姐与一位异族男子结了婚。3.In the Northern Dynasty, the Hus and Hans intermarried often, especially among the Hu nobility and leading families of the Han.北朝时期，胡汉之间通婚频繁，胡人贵族与汉人高门大姓之间尤为明显。

互联网摘选

when the spanish first came to mexico, they intermarried with and absorbed the culture of the indigenous indians.

当西班牙人率先来到墨西哥时，他们与土著印第安人通婚，并吸收他们的文化。

互联网摘选

but fewer than one in ten black women intermarried.

但只有不足十分之一的黑人女性会选择异族通婚。

互联网摘选